Antes de escanear una foto anotamos dobleces, manchas y esquinas faltantes, y guardamos una copia sin retoques junto a otra con ajustes de contraste señalados. Los planos grandes se fotografían enteros y por sectores, con orientación, escala visible y leyendas legibles en la descripción.
Dudas que aparecen seguido cuando alguien nos escribe por una foto o un plano que quiere digitalizar. Las respuestas se limitan a lo que efectivamente hacemos: registrar, escanear y describir reproducciones digitales.
Trabajamos con reproducciones digitales, no con originales. Si la pieza es frágil, conviene digitalizarla primero en el lugar donde está guardada y enviarnos los archivos. No recibimos ni conservamos documentos físicos.
El estado de la pieza: dobleces, manchas, esquinas faltantes, intervenciones previas. Esa ficha se guarda junto al archivo porque después explica por qué una zona de la imagen no se lee bien y evita atribuir a la casa lo que en realidad es un daño del soporte.
Se conserva una copia sin retoques y, por separado, otra con ajustes de contraste o recorte. Cada ajuste queda señalado para que se distinga lo que muestra el documento de lo que agregamos nosotros al leerlo.
Se fotografía completo y también por sectores, para poder leer leyendas, escalas y cotas que en una toma general quedan ilegibles. En la descripción se anotan orientación, escala visible y qué textos se pudieron leer con certeza.
No. No hacemos restauración física ni intervenimos el soporte. Tampoco guardamos originales en depósito. Nuestro trabajo empieza y termina en la copia digital y en la descripción que la acompaña.
Escribinos con el detalle de lo que tenés: tipo de pieza, época aproximada y qué querés averiguar. Si preferís ver primero cómo tratamos los datos, podés leer la política de privacidad o revisar las condiciones de uso antes de mandarnos nada.
Antes de seguir, conviene dejar por escrito qué hacemos y qué no. Estas precisiones evitan lecturas forzadas sobre el trabajo con fotografías y planos antiguos.
El archivo no conserva piezas físicas ni funciona como depósito visitable. Lo que se consulta son copias digitales obtenidas de fotografías y planos que llegan por otras vías. Cuando se conoce el origen de una reproducción, se indica; cuando no, se deja constancia de esa ausencia en lugar de completarla con suposiciones.
No intervenimos soportes, no reparamos roturas ni aplicamos tratamientos sobre papel, emulsión o tela. El cuidado se limita al manejo durante la captura y a la descripción de lo que se ve. Si una pieza presenta dobleces, manchas o pérdida de esquinas, eso se registra como parte del estado, no como algo a corregir.
De cada digitalización se guarda una versión sin retoques y otra con ajustes de contraste, siempre señalados como tales. La copia ajustada sirve para leer detalles de fachada, como molduras o rejas; la copia limpia queda como referencia. Ninguna de las dos reemplaza al documento original ni se presenta como prueba de un estado que no se pueda verificar.
Cuando el formato supera lo que entra en una sola toma, se fotografía el plano entero y también por partes. En la descripción se anotan orientación, escala visible y leyendas legibles. Si algo no se distingue, se escribe que no se distingue. Esa franqueza es parte del método, no una falla.
Si estás ordenando el material de una casa y no sabés por dónde empezar, escribinos contando qué tenés a mano. Nos sirve saber si son copias digitales o papeles, si hay planos de permiso, fotos de fachada, imágenes del patio, y si conocés la dirección o el año aproximado. Con eso podemos decirte qué se puede leer y qué conviene dejar anotado antes de seguir.
No hace falta que el material esté completo ni restaurado. Muchas veces una sola imagen con datos de origen alcanza para orientar la consulta. Si tenés dudas sobre cómo describir una pieza, mandanos lo que sepas y lo revisamos juntos.